Литературно-музыкальная встреча с Сашей Берстом и Фридерике Вильд

Текст и фотографии: Розвита Штрюбер

Приятный развлекательный вечер с серьёзным, заставляющим задуматься подтекстом ждал гостей, пришедших вечером в четверг, 18-го июня 2015 г., в большой общинный зал еврейской общины Фрайбурга на музыкальную авторскую встречу с читателями. Фрайбургский адвокат и автор детективных романов Саша Берст, приглашённый председателем правления Ириной Кац, представил свой последний роман «Ошибочный приговор» (Fehlurteil), изданный в 2014 г. издательством «Гмайнер-Ферлаг» (Gmeiner-Verlag). На вечере были зачитаны несколько отрывков из трёх глав книги, на основании которых зрители смогли получить первое представление о сюжете и главных героях романа.

В основе «Ошибочного приговора» лежит выдуманный юридический случай, однако, как отметил автор в последующей дискуссии, подобные истории довольно часто происходили в недавнем прошлом. Действие романа разворачивается в 1992 г. в городе Фрайбург. К женщине-адвокату обращается незнакомый мужчина, Герман Штайн, и просит о помощи. Речь идёт об обещанном возврате собственности, право на который не было реализовано. Чтобы не допустить конфискации своей фирмы нацистами, отец Штайна, еврей-бизнесмен, в период Третьего рейха передал своё предприятие управляющему, который не был евреем. Они договорились, что после изменения политической обстановки в Германии управляющий вернёт Штайну его бизнес. Когда после окончания войны управляющий отказывается передать предприятие Штайну, Штайн обращается в суд, однако проигрывает дело. После этого Герман Штайн подаёт иск против нескольких фрайбургских судей, обвиняя их в вынесении заведомо неправосудного решения. Однако за годы после подачи искового заявления он не получил ни одного ответа от судебных органов. Именно поэтому Штайн обращается к адвокату. Предпринимаемые ей действия осторожны и выжидательны, но в скором времени адвокат сталкивается с некоторыми странностями.

Берст затронул в своём романе тему, которая должна иметь основополагающее значение для каждого общества: писатель говорит о праве и справедливости, а также о честности и неподкупности судебных органов. Книга уже вышла в свет в Испании и Латинской Америке, а в апреле 2015 г. её автор получил за свой триллер о правосудии премию в области детективного жанра города Херцогенрат.

 

Музыкальное сопровождение встречи обеспечила Фридерике Вильд, молодая пианистка, которая, помимо прочего, выступала с Бранденбургским государственным оркестром и Юго-западной немецкой камерной филармонией г. Пфорцхайм. Все гости были восхищены и тронуты её интерпретациями различных фортепианных произведений известного еврейского пианиста и композитора, уроженца Польши Игнаца Фридмана (Ignaz Friedman) (1882-1948).

В конце встречи зрители сердечно поблагодарили гостей бурными овациями, а председатель правления вручила им цветы.

Вернуться